Belay for macOS。最后更新于 2026 年 8 月 13 日。
这是译文。本政策的正式文本为英文版。
Belay 没有账户、分析、广告或崩溃报告。它不会为你建立画像，也不会把你的工作发送给我们。Belay 需要的绝大部分内容从不离开你的 Mac。
Belay 只需要知道一件事：现在有智能体在工作吗？
对于 Claude Code，Belay 监视 Claude Code 本就会在你的 Mac 上写入的会话文件。它查看文件有多大、是否变大、最后写入的时间，以及在新增的那部分中每条记录的两个字段：这是哪一类记录，以及该轮次是否已经结束。你的提示词、你的回复和你的代码不会从这些文件中被读取，也不会留下任何副本。
对于其他智能体，Belay 可以监视一个由你选择的文件夹。macOS 会告诉 Belay 哪些文件在何时发生了变化，Belay 用到的仅此而已：它不会打开这些文件，也不会读取其中的内容。文件夹仍然属于你，其中没有任何内容会被上传。
Belay 查看哪些文件夹由你决定。Claude Code 是 ~/.claude，其余的只看你指给它的位置。
Mac App Store。Belay 不发起任何对外的网络连接。该版本在构建时就没有包含 macOS 为此所要求的授权。精确检测如果开启，使用的是一条在你自己的 Mac 上开始、也在那里结束的连接，不会通过互联网发送任何内容。
直接下载。从 GitHub 下载的版本每天可以检查一次更新。它向 GitHub 的发布 API 发送一个普通的 HTTPS 请求，不带账户、不带查询、也不带任何 Belay 标识；GitHub 会看到该请求的 IP 地址和一个 user agent，与任何网页请求一样。你可以在设置的“通用”中关闭自动检查，而且未经你要求，Belay 从不安装更新。
Belay 把它的设置和简单的使用计数存在你的 Mac 用户偏好设置中。这些计数保存的是时长、运行次数和天数，不保存项目名称、提示词或代码。
你可以随时在设置的“统计”中重置你的统计数据。
为了让 Mac 保持唤醒，Belay 使用 macOS 专为此提供的电源断言 API。它不会改写你的节能设置，也做不到：断言与那些设置并存，而不是修改它们。
如果你为 Claude Code 开启精确检测，Belay 会在写入任何内容之前，先让你看到它将要添加的确切配置，只有你确认之后才写入。它会先做一份带时间戳的备份，只添加属于它自己的条目，而同一屏上的“移除”会把文件恢复原样。
Belay 不会把你的使用统计、你的设置或你的工作发送给我们。应用中没有任何分析或广告服务。
统计面板可以把你自己的数据生成一张图片。如果你要分享它，macOS 会询问你发送到哪里，在你亲自操作之前不会共享任何内容。
如果本政策发生变更，我们会更新上方的日期。任何有实质意义的隐私变更也会写进版本说明。
关于本政策的问题：问题追踪器，或 perfecto-web.com 上的地址。